久しぶりにPOV-RAYの公式ページを覗いてみたのですが、
関連ツールの更新がほぼ3ヶ月ほど滞っているのが気になったものの、
POV-RAY3.7のBeta版がV6までアップされているのを見て
次期ヴァージョンへの期待が大きくなりました。
http://www.povray.org/
現ヴァージョンの3.6は3.5のマイナー修正という意味合いが強く、
はっきり言って少し期待はずれの感がありましたが、開発チーム
の目標がv4.0であることを考えれば、まだまだ道程は長いものがありそうです。
3.7betaは、なおバグ･フィックスがありそうですが、3.6からの変更と
して、photon scenesでの何らかのメリットがある、というような記述
がありました。
もちろん、UnofficalなPovやツールの動きもいろいろあって･･･。
すでにご紹介しましたInsert menu AddonのV3.6用のアップ、MegaPOVは
じき1.2の正式ヴァージョンが出そうですし、POV-RAY With Subdivisionも
3.6仕様のものがアップされています。
http://www.f-lohmueller.de/pov_tut/addon/insert0.htm
（Insert menu Addon）
http://megapov.inetart.net/
（MegaPOV Website）
http://www.cise.ufl.edu/~xwu/Pov-Sub/
（POV-RAY With Subdivision）
http://povcolor.sourceforge.net/
（POV-RAYのColorMap作成用ツール"PovColor"）

Blenderも現ヴァージョン発表後、意欲的にテスト･ヴァージョンが
アップされそうですし、BlenderにはPOV-RAY用のスクリプトPOVANIMも
ありますから、ユーザーの多い、２つのソフトの動向は当分、目が
離せない状況が続きそうです。
これはこれで嬉しいことではありますが・・・。