少し遅れましたが、Blender LTS（長期サポート）シリーズの4.2の最新版の4.2.3と、3.6の最新版の3.6.17が10月15日付でリリースされています。

　このシリーズではバグ修正が主となっており、新機能や変更はほとんどありません。それぞれのダウンロード、修正と変更のリストは下記からアクセスできます。

・https://www.blender.org/download/lts/

　以下は上記の修正リストの翻訳です。

元記事：14 October 2024 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum

Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先はほぼ英文）。

毎週の進行中のプロジェクトとモジュールについてのメモです。

告知

• Blender Survey（訳注：blender.org のアンケート。要 BlenderID登録、10/24まで。少し時間がかかるかも）
• 来年の Blender 5.0 リリースとファイルの互換性

モジュールとプロジェクト

• 2024-10-07 Grease Pencil モジュール ミーティング
• 2024-10-08 User Interface ミーティング
• 2024-10-13 Viewport & EEVEE モジュール Meeting

元記事：7 October 2024 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum

Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先はほぼ英文）。

毎週の進行中のプロジェクトとモジュールについてのメモです。

告知

• リリースサイクル：現在4.3 Beta（と4.4 Alpha）です

モジュールとプロジェクト

• 2024-09-30 Modeling モジュールミーティング
• 2024-10-01 Render & Cycles ミーティング
• 2024-10-03 Core ミーティング
• 2024-10-03 Pipeline, Assets & I/O ミーティング
• 2024-10-04 Triaging モジュールミーティング
• 2024-10-04 Projects Updates ミーティング

元記事：30 September 2024 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum

Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先はほぼ英文）。

毎週の進行中のプロジェクトとモジュールについてのメモです。

ようこそ

• John Swenson 氏がビデオシーケンサーの改善のためパートタイムの開発者支援を受けました。氏はすでに今年の Google Summer of Code 期間に VSE に取り組んでいました。
• Alaska 氏 がトリアージングのヘルプとして開発者支援を受けました。

告知

• Blender 4.3が先週の水曜日にBeta期間に入りました。

モジュールとプロジェクト

• 2024-09-23 Grease Pencil モジュールミーティング
• 2024-09-24 User Interface ミーティング
• 2024-09-24 Sculpt, Paint, & Texture モジュール Meeting
• 2024-09-26 Animation & Rigging モジュールミーティング
• 2024-09-27 Core モジュール Roadmap ミーティング
• 2024-09-30 Viewport & EEVEE モジュールミーティング

Core モジュールが隔週のミーティングを始め、初回が今週木曜日（CEST 10/3 am10）になります。