失礼致しました。
今現在の環境は2.69になっておりますが、当初質問時のものは当サイトのトップにリンクがありましたWindows64bit 2.70aリリース版(インストーラー版)でした。
最新安定版とあった方をインストールしたので、注意書き文言が付随していたので二の足を踏み、デイリービルド版ではありませんでした。
ようやく2.69で日本語が入力できたもので、現在巨大なものをレンダリング中なので、後日試してみます！ありがとうございました！

当方環境は
OS:Windows7UltimateSP1 64bit WindowsUpdate最新適用済
CPU:Intel Core i7-975ExtremeEdition 3.33GHz
Memory:24GB DDR3-SDRAM 1800MHz TripleChannel
GraphicCard:ATI Radeon 7800 (Catalyst 13.9)
MainDrive:Intel SSD 420Series 240GB(空き40GB)
DataDrive:WD4001FAEX WD2001FASS WD40EZRX etc...
となります。