少し補足させていただきます。

これはあるメッシュオブジェクト単体の、モディファイアーによって変形・追加された後の頂点数＋辺数＋面数が10000以下であれば OpenMP によるマルチスレッディング処理を行わないだけで、通常のシングルスレッドによる処理は行われます。

また、上記3つを加算した数ですので、情報ヘッダの情報を見る限り、実際には2000頂点ぐらいがしきい値と考えられます（ただし形状によって上下します）。これぐらいならシングルスレッド処理をした方が OpenMP 処理に比べて早いと判断されたのだと思います。環境にもよるかもしれませんし、私自身は実測していませんので、実際にどうなるかはわかりません。

完全無欠猫さんはお分かりだとは思いますが、他の方もみてらっしゃるので念のため。