なるほど わかりました！
詳しい説明ありがとうございました。
理屈がわかると簡単に登録できますね お陰さまで無事登録できました。
（ちなみに今回登録したのは、Bsurfaceというアドオンです）

重複チェックは地道に行くしかないのですね。
あと、補足で説明して頂きました件は、勉強不足で理解できなかったので頑張ります

教わった方法で色々と他にも登録してみようと試したのですが、
プロパティ（3DViewで「ｎ」キーで出てくるシェルフ）内の項目への割り当てが上手くいきませんでした。
試してみたのはGreasePencilのDrawSettingのSurfaceボタンです。
プロパティの項目は登録できないのでしょうか？