初歩的な質問で申し訳ありません。

スクリプトを実行しつつ、3DViewウィンドウで、もしくはゲームモードで操作（キーイベントの受付等）
することはできないのでしょうか。

スクリプトがループになっているため現状ではオブジェクトの操作どころか、
一切の操作を受け付けてくれません。（scriptingウィンドウから実行している）
sys.sleepメソッドを入れてみたりもしましたが、関係ないようです；

ゲームモードでスクリプトを回し続けながら操作を受け付けられると一番いいのですが、
情報も少なく困っています。よろしくお願いいたします。

WindowsXP SP3
Blender2.49
Python2.6.2