解決しました！

まーしさんの言われたとおり、フォルダ指定にしていませんでした。何度かファイルではなくフォルダ指定にして試したこともあったのですが、
daywalkerさんと同じく、ピンク色に表示されてしまったため、これでも駄目か、と思い見逃してしまっていたようです。

フォルダ指定にして、ピンク色に表示された状態でレンダリングすると、こちらでもテクスチャが張られた状態でレンダリングされました。

その後管理人さんの方法で操作したところ、ピンク色で表示されていた所もちゃんとテクスチャが表示されました。
詳細に教えていただき感謝です！

AKIさんの手段は最後にしようと思っていたのですが、変更前に改善できたので、2.42aのバージョンで問題ないようです。


みなさんありがとうございました！
これでスッキリです。