はじめまして。
基本、動画を作成する場合、Blenderにて動画のシーン毎に編集し、KinoやKdenliveでつなぎ合わせると言う方法を取ってます。

今回、プライバシーの関係で既存の動画の一部にモザイクやぼかしを入れたいと思っています。
しかし、動いている画面の一部分にモザイクなどエフェクトをかける方法が判りません。
色々とHowToやTips、Tutorialを当たってみましたが、該当するものが見つからず難儀しております。
方法、或いは手法を紹介されているサイトなどがありましたら、ご教授願います。

BlenderはVer2.49b。OSはUbuntu10.10 64bitです。
BlenerはVer2.55なら出来ると言うのであればそれでも良いです。
動画の取扱いはSequencer或いは、movie textureどちらでも構いません。

よろしくお願いします。