こんにちは。
引用：この辺が具体的に示されていないので推測になりますが、Append元のファイル内で複数のオブジェクトでその動きを実現しているものは当然複数選択して持ってこなければなりません。

ファイル（データ）ブラウザでデータ上で右クリックすると、紫の背景色でハイライトされ、選択状態となります。同様に複数のオブジェクトを選択し、Appendして読み込めば、複数のオブジェクトが一度に読み込まれます。

あと、もしこれでもダメなら、ファイルブラウザ上で[Link]の方がONになっている可能性があります（Linkモード）。この場合色々と制約がありますので、[Append]をONにし、Append モードにして読み込めばちゃんとアニメーションできるようになるかもしれません。