はじめまして。
Blender2.41 を先日DL して勉強をはじめました。
ところがSubsurf のボタンがあるべき場所に見当たりません。
Mesh、[Auto Smooth]ボタンの下は空欄です。何もありません。
1 度はDL しなおし、2 度ほど再インストールしたのですが、変化ありませんでした。
...なぜに？
思い当たることは、3 つほど。

・なさけないほど重大な見落としをしている。
・WinXP HE 、グラフィックカードが、ATi のRadeon (!)です。（一応ドライバは最新です。）以前からOpenGL 関連があやしい（ちらつきとか）です。
・2.41 をインストールする前に、ずっと以前のバージョンが入っていたので、アンインストールしました...たしか、はじめから日本語のUI のものでしたが（設定した覚えがない）...。

もう、どうしても手に負えませんので、助けてください。
なにとぞ。