Blender.jp

　Blender 3.5が3月29日付でリリースされました。ダウンロードは下記から。
https://www.blender.org/download/

　公式リリースノートはこちら。
https://www.blender.org/download/releases/3-5/

　Wiki 版リリースノートはこちら（日本語版は一部が未翻訳です）。

　日本語化はスプラッシュの「Language」を「Automatic」または「Japanese」にすればOKです。あとは「次」ボタンをクリックすれば初期設定は完了です。以前のバージョンの Blender を使用されている方は、[Load ? Settings]が表示されていれば、クリックすることで以前の設定が読み込まれます。

　最新の公式マニュアルはこちら（日本語版）

　バグの報告は こちら にてお願いします（英文、要登録）。

　Blender LTS（長期サポート）シリーズの3.3の最新版、3.3.5と、2.93の最新版、2.93.16が3月21日付でリリースされていました。遅れまして申し訳ありません。

　このシリーズではバグ修正が主となっており、新機能や変更はほとんどありません。それぞれのダウンロード、修正と変更のリストは下記からアクセスできます。

・https://www.blender.org/download/lts/3-3/
・https://www.blender.org/download/lts/2-93/

　以下は上記の修正リストの翻訳です。

元記事：27 March 2023 - Blender Development / Weekly Updates - Developer Forum

Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。

元記事：20 March 2023 - Blender Development / Weekly Updates - Developer Forum

Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。

元記事：13 March 2023 - Blender Development / Weekly Updates - Developer Forum

Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。