誰も返信しないようなので・・・・書きますね。
基本的にLock状態でカメラビュー以外が変更出来たらLockの意味がないように思います。
カメラービュー以外のビューを切替えたい場合はLockを一旦解除するしか方法はないはずです。
一旦Lock解除してビューを切替えたい象限にマウスカーソルを移動しビュー切り替えをすればその象限のビューを変更できます。
この状態で再度Lockすれば変更した象限のビューも変更された状態でLockされます。

ここまでの内容は最新版でのことです。
使用されている版では異なる可能性があります。

Lock状態でもカメラービューは変更できるのでそれで確認するのでは駄目なのですか?
CTRLを押しながらビュー切替をすれば該当のビューの反対方向のビューになります。