現在、Blenderで使用されているフォントは、日本語と中国語、韓国語で字源が共通と思われる文字を同一の物とし、一緒にしたフォントを使用しています。
そのため、例えば「角」や「直」など、日本語で使用される漢字とは違う字体の物がいくつか存在しています。
このファイルは、そんなフォントに違和感がある方のために作成した物です。



:download:droidsans-jp.zip

■使用方法
Zipファイルを展開後、中の「droidsans.ttf.gz」を以下の場所に上書きコピーします。元のファイルはコピーしておいた方がいいでしょう。

例えば Windows7/8のデフォルトの場合、以下のようになります。


その後 Blender を再起動すればOKです。

■著作権とライセンス
このフォントは Blender の droidsans.ttf に、DroidSansJapanese.ttf の一部を使用した物です。

droidsans.ttf の著作権およびライセンスについては、同梱の LICENSE-bfont.ttf.txt および LICENSE-droidsans.ttf.txt を参照してください。

DroidSansJapanese.ttf については以下の通りです。

著作権：Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project

ライセンス：Apache License 2.0

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.