エラーの内容を見ると、存在しないアトリビュートをスクリプトが参照しているために
エラーが発生しているようです。
すべての添付されているスクリプトがバージョンアップの内容に対応しているわけではないので
たまに?(私はよく見ますが・・・・)発生することです。

スクリプトのaddon設定のところに、エラー報告をするボタンがありますので
可能であればエラー報告を開発サイトにしてくれれば誰かが直してくれる可能性があります。
また、最新のビルドだと修正されていることもありますので
最新版を入手してみるのもいいかもしれません。

公式サイトで正式リリース版とは別にデイリーに最新版をダウンロードできるようになっていますので
入手されてみてはいかがでしょうか。

各バージョンの対応しているスクリプトについては、このサイトのクイックリンクのところの「公式スクリプトカタログ」に書かれています。

(一部のものは記載されていないかもしれませんが・・・)

どうしても、そのスクリプトを使いたい場合は、そのスクリプトが動作しているバージョンのBlenderを入手して使う方法もあります。

Blender 2.63はBmeshを取り込んだため、過去のスクリプトとは特に相性がよくないと思います。
Python APIは少しずつ変更されているため、更新のないスクリプトは徐々に互換性のないものになります。

簡単にネットで検索したところ、2.57辺りまではそのスクリプトに関する動作報告があったように思いますので
その辺りの過去バージョンで試してはどうでしょうか。