Maratis はアーティストと開発者のために設計された、シンプルな、ビジュアルゲーム開発ツールです。Blender エクスポータを備えての登場です。

Anael氏曰く、

数年の辛い独りぼっちでの作業を乗り越え、Maratisの最初のリリース候補の公開ができることを誇りに思います！

Maratis はパワフルなビジュアルゲーム開発ツールで、アーティストと開発者のために設計されています。エンジンは Windows、Mac、iPhoneでテスト済で、実質的にすべてのプラットフォームで使用可能です。

Maratis はコミュニティ、プロフェッショナル、学習に便利で、なおかつ、その主な用途である、制作にも対処できると考えています。
私は長い間、Blender Foundation とオープンソースコミュニティに感心していました。ソフトウェアの（そしてソフトウェア以外も）未来はこんな風になっていくのだろうと私は確信しています。

Maratis のバイナリ、ソースコード、Blender エクスポートスクリプトは www.maratis3d.com からダウンロードできます。

それではまた！

Anaël.