私は BlenderArtists の裏方の Roel Spruit氏から、現在このサイトがメンテナンス中であることを告げられました。Roel氏はアップグレード作業中で、予想より長いようです。明日にはオンラインに復帰すると思われます。