こんにちは、GreenButton のユーザの皆さん！

私たちの新しい、とんでもないマーケティング担当が、GreenButtonのすべてのジョブの実行をUS$10.00以下にすることを決定しました ー 最初は反対していた私たちの財務部門を彼はなんとか説得し、同意を得ました！

よって私たちは、GreenButton の新しい上限US$10キャンペーンを2010年6月末まで行うことを告知します！
つまり、皆さんが GreenButton でどんなジョブを実行しても、その代金は10(米)ドルを超えることはないということです。

さあ、www.greenbutton.net に行き、ジョブを送信しましょう。
support@greenbutton.co.nz もしくは Twitter のアカウント、@GreenButtonNZ からフィードバックをお寄せ下さい。

ハッピースーパコンピューティング！

---

P.S 皆さんは Weta 用の光線銃を作る Blender デジタルデザインコンテストをご存知ですか？
優勝者にはニュージーランドへの旅に加え、Wetaチームと会うチャンスが与えられます…クール！
www.raygunshootout.com をチェックしてみて下さい（訳注：GreenButton もニュージーランドの企業です）