Francois Tarlierのブログによると、

やった！ Matt Ebb氏が、私の Blender 2.5の Composite ノードに“Color Balance”ノードを追加するパッチをコミットしてくれました！ これで作業が非常に簡単になるでしょう。

完全な記事はこちら

Graphicall.org にてダウンロードできます（リビジョン27733以上）

まだカラーホイールに精度の問題が少しあり、そのうちカラーピッカーがゆっくり動かせるようになると思います。