(この投稿はLaurence氏の代わりです)

http://www.letwory.net/cvsbuilds/boolBlender.zip

こんにちは。これは改良版ブーリアン演算(Objectモードでハイライト表示されている二つのMeshに対して[W]キー)を備えたBlenderの「最初のエディション」です。下記の制限があります。
* このバイナリはデバッグバイナリであるため、あなたが楽しんでいるしゃれたblenderと比べて遅いことに注意してください。
* それぞれのVertexの属性―UV、VertexColorなどに対するサポートは現時点ではありません。

もし、ブーリアンをテストできる時間がありましたら、このForumで問題のあったシチュエーションの報告をお願いします。もし同じエラーをできるだけ簡単なMeshで再現できるのでしたら、さらに助かります。

また、下記に答えてくださると嬉しいです。
* このバージョンが公式なBlenderリリースバージョンよりすぐれていると思いますか？
* 便利ですか？ もしそうでなければ、建設的な意見をくだされば修正を試みます。

技術的なことについて：
* このバージョンで多くの点で改良された、全体的に出力するポリゴン数を減らすsplit関数を使用しています。
* blenderのレンダーはblenderに属する四角形をレンダリングします。もしBlenderが四角形について何らかの考慮がされていたら、四角形は何か(たとえ、平面に乗っていなくても！)によって分割しなくても保持されるでしょう。
* もし四角形が実際に平面に乗っている場合には、正しく四角形として扱えます。

それでは。
Laurence.