Ton Roosendaal 曰く、

Luxology社の社長である Brad Peebler氏が、友好的な関係を築き、私たちのユーザが Modo と Blender の作業をあわせてスムーズに行える方法を模索するため、私を Siggraph でのミーティングに招待しました。

Luxology には、伝説的な幽霊のでるコテージでの外部イベントがあったため、私はトレードショーの後でしか会えませんでした。残る可能性は、彼らの公式プレスレセプションの間でした。私は直接ブースからリムジンを拾って向かいました。レセプションでは、私は自分の Blender Tシャツで、空気の読めないパーティクラッシャーのような気分でした。

幸運にも本当に親切な人ばかりで、事は順調に進みました！ プレスに取り上げられるいいチャンスではありましたが、私はいいビールと食事、そして Brad氏とのこの業界について、そして私たちが3Dに傾けている情熱のすべてについての長話で素晴らしい時を過ごしました。

最もよかったことは、私たちの双方が COLLADA の素晴らしいサポートを信頼していることで、Brad氏は近日発表されるファイルのインポート・エクスポート用の、フリーライセンスの開発用 API の作業の話をされていました。

上の画像（元記事参照）は私と、二人の3Dの伝説である、Stuart Ferguson氏(左)と Allen Hastings氏(右)です。両氏とも Lightwave と Modo の作者です。また、Allen氏は私が最初に使用した3Dプログラムである、Amiga の Videoscape3D も書かれています！