Tripeace を制作したメンバーが最近ミュージックビデオをリリースされました。今回の曲は "Je suis venu te dire que je m'en vais" で、簡単に訳すと、「僕は君に会いに行っている途中だと伝えるためにここにいる」といった感じです。もう一度いいますが、このアニメーションは観る価値があります。

この曲は Serge Gainsbourgin という非常に有名なフランスの歌手が1973年に書いたものです。これは2008年リミックスバージョンで、Liqueur Brune が歌っています。アニメーションはもちろんすべて Blender で制作されており、最後の方の宇宙のシーンは皆さんも気に入ることでしょう。

Dono氏曰く、

「Dono と Frenchman 制作の新しいミュージックビデオです。

すべて Blender で作成しました！

(フランスの)MTV、MTV idol、MTV pulse、MCM、MCM top、MCM belgique、MCM internationale、NRJ12、VIRGIN17、W9 et NOLIFETV で TV 放映されます」

"Je suis venu te dire que je m'en vais". Liqueur Brune / Gainsbourg from Fabien GUY on Vimeo.

Tripeace をご覧になったことのない方はこちらをご覧下さい（訳注：当時時間がなかったんです。ゆるしてつかあさい）。