Ton と Sacha がオランダの TV ショーに生出演

投稿日時 2008年04月23日 | カテゴリ： Blender.org
元記事：Ton- Sacha Live on Dutch TV Tonight at BlenderNation
元記事：TV Interview with Ton- Sacha Now Online at BlenderNation

B@rt氏によると、4/21のオランダのTVショー、'De Wereld Draait Doort' に Ton と Sasha が出演したそうです。
というわけで、以下のDotSub の日本語字幕版をご覧下さい。



画像をクリックして再生。一時停止は左下のボタンです。
英語字幕を元にしているため、元にない部分は翻訳していません（…のみの部分など）。何かミスがあったら知らせていただければうれしいです。

Sachaが明らかに途中で話をさえぎって違う話題を始めたり、ちょっとムッとしてたりしますね。うーん…。
あと「こんなに安くできるんですよ」が前面に出されるとちょっとアレかなと。でも内容的には割といい感じです。
ちなみに草の話は「普通は風でたなびいたりしてるだろう常考」みたいな話が真相のようです。


Blender.jpにて更に多くのニュース記事をよむことができます
https://blender.jp

このニュース記事が掲載されているURL：
https://blender.jp/modules/news/index.php?page=article&storyid=2113