先週の Blender 開発者ミーティングで Ton Roosendaalが、次の Blender 2.50 の最初のアーキテクチャスケッチを披露しました。
彼は Blender の新機能をより簡単かつクリーンに書けるようにする新しい Model/View/Controller モデルや、新しいイベントハンドリングモデルなどについて話しました。
このミーティングについての*長い*レポートがWikiにあります。

Ton 曰く、
<ton> OK、では聞いてくれ！
<ton> （できるだけ早くSVNにコードを追加する。皆が覗けるよう、ブランチとして）
<ton> （まだ厳密なロードマップには問題があるが、Blender のダメなコードは大量にある）

見たところ、まだまだすごく大量の作業がある様子です。
あ、皆さんに聞かれる前に書きますが、まだリリース日は未定です！