秘密裏の作業から数ヶ月後、私が以下を告知できることを非常に誇りに思います。

Blender Foundation と オランダのメディアアート協会、Montevideo/Time Based Artsは、オープンソース3D統合環境の Blender と、YafRay、Python、Verse、Gimp、Cinepaint などの他のオープンソースツールで作成された、短編3Dアニメーションムービーのプロデュースについて合意しました。

オープンムービー
オープンソース・フリーソフトウェアによって作成されたプロジェクトだけでなく、製作に使用されたすべてのファイルとソフトウェアを含む、最終的なムービーが、公に開かれたライセンス(注)下で出版されます。これは史上初めての「オープンムービー」プロジェクトのエキサイティングな封切りです！
このムービーはフィルムの解像度にレンダリングされる予定で、DVDで視聴可能になり、劇場用のフィルムに転送されることを目標としています。
(訳注：原文は"an open public license"。不定冠詞がついているので、これとは別と判断)

スタジオ
私たちはアムステルダムにあるメディアアート協会内に、アーティストはもちろん、少なくとも一人のソフトウェア開発者からなるコアチームを元にした、一時的なアニメーションスタジオを設立する予定です。

このスタジオは人々に一定の目標を元に、持ち場を依頼します。これにより、彼らは恐らく短い期間に作業できるでしょう。このコアチームの次には、外部で作業をする(自身の居住地で働く)ボランティア用に、寄付金を組織化して捻出する予定です。
外部で作業をする(自身の居住地で働く)ボランティアによる貢献を組織化する予定です。(要するに、対価は支払われないということのようです。)

プロダクション
このプロダクションは2005年11月から2006年3月までの期間中に運営される予定で、最大6ヶ月間です。予算と設備は全期間中、6人の仕事場に割り当てられます。このチームには、プロデューサーの手により、PRやプロダクションの管理などを、そして脚本、レンダリング、音楽、声優、音声効果、編集などを外部の熟練者の手によってサポートします

私の役割はショートムービーのエグゼクティブプロデューサーで、Bassam Kurdali氏にはアニメーションディレクターに、Andreas Goralczyk氏にはアートディレクターになってもらえるようにアプローチしていました。両氏から承諾を得ることができ、非常に嬉しいです！ 私たちは現在、作品のコンセプトについて作業中で、チーム結成の決定もするでしょう。

参加の誘い
このプロジェクト、コードネーム 'Orange' で大成功を収めるため、私たちは多くの人による支援と貢献が必要です。この段階では特に、下記のような人々について一般公募をしたいと思います。

- 「コアチームメンバー」として参加希望のアーティスト・開発者。
- 資金、設備、レンダリングファームのいずれかのスポンサー。
- ソフトウェアサポート：他のオープンソースプロジェクトベースのグラフィックスソフトでの協力。

追加の情報、コンタクトなどの詳細については、orange.blender.orgを参照して下さい。

2005年5月23日、アムステルダム
Ton Roosendaal