Blender.jp

Xjazz a.k.a. FDM4BGE氏曰く、

親愛なる Blender Nation に皆さん。

私はある BGE 関連のプロジェクトにみんなの注目を集めたいと思います。これはBGE（Blender 2.49b）の GLSL のグラフィック機能をうまく見せています。

このエアレース関連のプロジェクトは非商用オープンソースフリーウェアで、ソースの .blend ファイルが公共の利益のためにリリースされる予定です。

私は二人めのチームメンバーで、飛行モデル、ゲームロジックなどのコーディングをしています。

Nycholas Weissberg氏は氏のゲームプロジェクト、Elpis のアップデートを公開されています。

Nycholas氏曰く、

私は高校卒業からこのプロジェクトの作業をしています。非常にシンプルな考えから始まりました。「クールなゲームを作りたい！」 その当時、ゲームエンジンも3Dソフトも全くしらず、周りに尋ねまわることから始め、Blender に出会いました。私はこれが気に入りました！ Blender はフリーであり、私のデスクトップには実行するだけのパワーがありました。私は三年間、Blenderのことを多く学び、検索しました。Triskle（ケルトの守りのシンボル）プロジェクトを数えきれないぐらいやり直しました。ある日、私はその方法を正しく理解し、その名前をもっと自分の活動に適した名前に変更することにし、名前を Elpis（ギリシャ神話の希望の女神）としました。

多くの Blender ゲームアーティストたち（Alex3DI氏、Haidme氏、Vitorbalbio氏、その他多数）に影響され、私の最初のゲームビデオを投稿しました。

どこに Blenderheads がいるんだろう？ そんなときは Blender World Wide User Map をチェックしよう！

p@ddy_anim氏曰く、

Worldwide Blender Users Map はみんなが利用できます。これがローカルユーザグループに発展することを願ってつくられました。皆さんのデータ（name_tag、town、contry）を三つの方法で入力できます。

1. 住所と名前のタグをこの記事（元記事）に投稿すれば、私がこのマップに入力します。

2. もしくは BlenderArtists のスレッドに行ってください。
3. または、直接このマップに行き、皆さんのデータを以下の説明にしたがって入力してください。
（訳注：残念ながらこの方法は現在、p@ddy_anim氏の手によりできなくなりました）

現時点で大きな反響があり、このマップに参加したユーザの皆さんを登録したいと思っています。

皆さんと出会えることを祈ります。

Pepeschoolの生徒の Claudio氏による、クール（で短い）アニメーションです。

Blender Magazine Italia の10号がリリースされました。

Alfonso Annarumma氏曰く、

Blender Magazine Italia (BMI)の10号がオンラインに公開されました。

ダウンロードとオンラインでの閲覧はこちらから：http://www.blendermagazineitalia.it

この号では以下を取り上げています。
・カバーのメイキング
・カラーコレクションの完全記事
・Bad Fella メイキング
・その他…

私たちは英語の翻訳者を探しています。もしイタリア語を少しでも話せる方がいましたらお知らせください。