私は Durian ブログの新たな「コミュニティスプリント」についてのこのニュースに気がつきました。最後のスプリントは IRC 上で300以上の参加者で大盛況でしたので、これも是非チェックしてみて下さい！ これはこの映画内で皆さんがモデリングしたキャラクタもしくはアニメーションが登場するチャンスなのです。

は―――――――――いみんな！

さて、私たちが先週行ったモデリングスプリントは非常に素晴らしいものでした。さらにいいことに、スプリントが公式に終わった後も、BlendSwap にモデルが流れ続けています。Durian カテゴリには総計29ページもの価値あるモデルがあり、これらはすでに大きな助力となっているのです！

前回のスプリントの間、私たちは違うことに焦点を合わせた、別にやる事について簡単に議論しました。そしてそれが起こり、私たちは市場のシーン用のキャラクタモデリングとアニメーションに助けが必要にあんりました。私たちは大量も背景キャラクタが必要なのです！

このことについて少し話をしている動画を即席で集めて作った、バカな動画があります。



文章にしてみると、これはモデリングとアニメーションの二つの部門のスプリントとなる予定です。私たちはアニメーションするいくつかのリグを供給します。アニメーションする動作は様々なキャラクタに適用される可能性があります。そのため、もし、Sintel を具合の悪い老人のようにアニメーションをつけると、私たちは誰かが作成した老人モデルを取り出し、そのアニメーションを与えるかもしれません。

スプリントの前に、私たちは実際に私たちが望んでいるコンテンツについて、モデルのスケッチ、動作のリスト、ダウンロード可能なモデル、いくつかのスクリーンショット、シーンの説明などの、もっと詳しいドキュメントを投稿する予定です。また、どんな風に進行するかについても詳細を投稿します。

もう一度。3月27日土曜日のGMT+1(アムステルダム時間)午後1:00〜2:00、12:00〜午後1:00（GMT）（日本では午後9:00〜10:00）、私たちは FreeNode ネットワークの #blenderdurian IRC チャネルで集まります（IRC についてよく知らない方は、Getting Started in Blender IRC を参照のこと）。私たちはウィークエンド中、このチャットに出入りする予定です。

ぎりぎりになって申し訳ありませんが、今回もよい結果になることを祈っています！ 楽しみにしています。

- Colin

わっ！なんか増えてるｗ