Blender 2.3 Guide ready for print

先週末、私はすべてのページを印刷し、最後の校正のために席につきました。総量はとても大きく、750ページにもなってしまったようです…すべてを校正後、私は畏怖により、今までで最高のBlender書籍だ！としかいえません！これは完璧な3D教習本で、すべてのBlenderの秘密の究極のガイドブックであり、そしてYafRayの章と2.32アップデートの章が加わり、すっかり最新の物となりました。

私はデザイナー達を内容のデザインに長い期間を費やしたことを恨んでいましたが、実際には彼らは真のインフォメーションデザイン、すべてのスクリーンショットの再収録、カラーハイライトの増加により、本の価値を高めることに時間を使用したのです。

現在の目次（キーワード）と内容は作成が終わり、またカバーも（驚くべきことに）再デザインされています。週末にはすべての素材が印刷屋に手渡され、次週には仕事を開始するだろうと予測しています。これは別に２〜３週間はかかるでしょう。出荷は我々が本を入手した直後に始めます！

非常に長い間皆さんをお待たせしました。この件についての皆さんのご辛抱とご声援に感謝します…そして大部分の編集をしたStefano Selleri氏とFroodeeのデザイナー達（Samo氏とStefan氏）の驚くべき仕事にも！